Build: Fix location for headers in install target

This patch fixes the location of some of the headers
relative to tests which are exported when running
the install target.

Change-Id: I96625995ffeec716c4d8bcda816c961f178253ce
Signed-off-by: Antonio de Angelis <antonio.deangelis@arm.com>
1 file changed