build(deps): bump pip from 23.1.2 to 23.3

Bumps [pip](https://github.com/pypa/pip) from 23.1.2 to 23.3.
- [Changelog](https://github.com/pypa/pip/blob/main/NEWS.rst)
- [Commits](https://github.com/pypa/pip/compare/23.1.2...23.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: pip
  dependency-type: indirect
...

Change-Id: I40b0219fe5e6797fc2a2534d8ea8c9480af36ac4
Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Signed-off-by: Chris Kay <chris.kay@arm.com>
(cherry picked from commit f17c8208593c3316dbe8f5a8ea0d1413580f46c7)
1 file changed