docs: updates for playbook

Mention the dependencies than could be taken in TF-A.
Add a dedicated entry for the other repositories updates.

Signed-off-by: Yann Gautier <yann.gautier@st.com>
Change-Id: If354105dcf94c0b305b8b6ac09822a4c42461e96
1 file changed