Update path for code cov

Update WORKSPACE path in codecov to accommodate
WORKSPACE path change after OpenCI migration.

Change-Id: Iace79c5844f1f96fd17e7ea3174296b780ca2836
Signed-off-by: Saheer Babu <saheer.babu@arm.com>
1 file changed