RSE: Add missing TC4 notification_email

This was missed when adding the TC4 jobs.

Change-Id: I746524431a86a1fdb38dc6639c81e7b563435bdd
Signed-off-by: Jackson Cooper-Driver <jackson.cooper-driver@arm.com>
1 file changed