repo: run codespell

Run codespell and replace known misspelling.

Signed-off-by: Nicola Mazzucato <nicola.mazzucato@arm.com>
Change-Id: I6bfcf67b27745c98059a433c929af637f9a02d8e
14 files changed