fix: use correct CI environment file

This change fixes the CI environment check to include the correct
environment file in both OpenCI instances.

Signed-off-by: Chris Kay <chris.kay@arm.com>
Change-Id: I518462b3b24f6e073828a944d6391a712f1e3449
1 file changed