tfm_spe_mailbox: Fix NULL pointer checks

in/out vectors can be NULL as long as size is 0.

Change-Id: Ie4c03b01224260001600b94aa22886f6d8cd62e7
Signed-off-by: Bohdan Hunko <Bohdan.Hunko@infineon.com>
1 file changed