docs: Clarify documentation for binaries and docs builds

Signed-off-by: Anton Komlev <anton.komlev@arm.com>
Change-Id: I0a412426c40717e086c9bc4330cbb27a4cc810ad
3 files changed