docs(changelog): changelog for lts-v2.12.9 release

Change-Id: I393e0a880ca3ae22186befdeb90a43bb67890ca2
Signed-off-by: Release CI <ci@trustedfirmware.org>
8 files changed