test(realm): handle permission fault for planes

Add support for handling permission fault in planes.
Set s2ap in RTTs.

Signed-off-by: Shruti Gupta <shruti.gupta@arm.com>
Change-Id: I590fc5a1c43357b117fa5cb76e8c699c4c7eebad
5 files changed