Merge pull request #407 from ahmadstm/stm32U5

ST: Add STM32U5 platform to psa-arch-tests.