Extend test in translate_ciphers.py

The list was trimmed previously according to code coverage, however
this did not really evalute all test cases, e.g in the case of re.sub
or m_cipher.replace. These lines are executed no matter what, so code
coverage is not suitable.

I have gone through each step in the translate functions and made sure
there is at least one ciphersuite per step

Signed-off-by: Joe Subbiani <joe.subbiani@arm.com>
diff --git a/tests/scripts/translate_ciphers.py b/tests/scripts/translate_ciphers.py
index 207c884..d5f847f 100755
--- a/tests/scripts/translate_ciphers.py
+++ b/tests/scripts/translate_ciphers.py
@@ -50,12 +50,21 @@
             ("TLS-DHE-RSA-WITH-3DES-EDE-CBC-SHA",
              "+DHE-RSA:+3DES-CBC:+SHA1",
              "EDH-RSA-DES-CBC3-SHA"),
+            ("TLS-RSA-WITH-AES-256-CBC-SHA",
+             "+RSA:+AES-256-CBC:+SHA1",
+             "AES256-SHA"),
+            ("TLS-PSK-WITH-3DES-EDE-CBC-SHA",
+             "+PSK:+3DES-CBC:+SHA1",
+             "PSK-3DES-EDE-CBC-SHA"),
             ("TLS-ECDHE-ECDSA-WITH-CHACHA20-POLY1305-SHA256",
              None,
              "ECDHE-ECDSA-CHACHA20-POLY1305"),
             ("TLS-ECDHE-ECDSA-WITH-AES-128-CCM",
              "+ECDHE-ECDSA:+AES-128-CCM:+AEAD",
              None),
+            ("TLS-ECDHE-RSA-WITH-ARIA-256-GCM-SHA384",
+             None,
+             "ECDHE-ARIA256-GCM-SHA384"),
         ]
 
         for m, g_exp, o_exp in ciphers: