Update the dependencies of the cipher algorithms

Signed-off-by: Gabor Mezei <gabor.mezei@arm.com>
diff --git a/tests/scripts/depends.py b/tests/scripts/depends.py
index 5f2e1d9..0f96f8f 100755
--- a/tests/scripts/depends.py
+++ b/tests/scripts/depends.py
@@ -260,7 +260,11 @@
                           'MBEDTLS_CMAC_C'],
     'PSA_WANT_ALG_GCM': ['MBEDTLS_GCM_C'],
 
-    'PSA_WANT_ALG_CBC_NO_PADDING': ['PSA_WANT_ALG_CBC_PKCS7'],
+    'PSA_WANT_ALG_CBC_NO_PADDING': ['MBEDTLS_CIPHER_MODE_CBC'],
+    'PSA_WANT_ALG_CBC_PKCS7': ['MBEDTLS_CIPHER_MODE_CBC'],
+    'PSA_WANT_ALG_CFB': ['MBEDTLS_CIPHER_MODE_CFB'],
+    'PSA_WANT_ALG_CTR': ['MBEDTLS_CIPHER_MODE_CTR'],
+    'PSA_WANT_ALG_OFB': ['MBEDTLS_CIPHER_MODE_OFB'],
 
     'MBEDTLS_CIPHER_PADDING_PKCS7': ['MBEDTLS_PKCS5_C',
                                      'MBEDTLS_PKCS12_C',