Fix long-standing obsolete comment

Signed-off-by: Gilles Peskine <Gilles.Peskine@arm.com>
diff --git a/tests/include/test/random.h b/tests/include/test/random.h
index b64a072..6428280 100644
--- a/tests/include/test/random.h
+++ b/tests/include/test/random.h
@@ -84,8 +84,7 @@
  * \p rng_state shall be a pointer to a #mbedtls_test_rnd_buf_info structure.
  *
  * The number of bytes released from the buffer on each call to
- * the random function is specified by per_call. (Can be between
- * 1 and 4)
+ * the random function is specified by \p len.
  *
  * After the buffer is empty, this function will call the fallback RNG in the
  * #mbedtls_test_rnd_buf_info structure if there is one, and