Copy test certificates files from development

Copy updated test certificates and related data (keys, CSR, etc.) from
development. This replaces certificates that will expire on 2023-09-07,
causing the unit tests to fail. This also adds new data files that are not
used, and moves some files.

The replacement data is good until 2023-12-31.

The update causes some parsing unit tests to fail because the new
certificates have a different expiry date. This will be fixed in a
subsequent commit.

```
git checkout dc2d7cce02a273f6ec6a7cd78512dfeaf633a3a5 -- tests/data_files tests/src/test_certs.h tests/src/certs.c
```

Signed-off-by: Gilles Peskine <Gilles.Peskine@arm.com>
diff --git a/tests/data_files/parse_input/server2.crt b/tests/data_files/parse_input/server2.crt
new file mode 100644
index 0000000..0745196
--- /dev/null
+++ b/tests/data_files/parse_input/server2.crt
@@ -0,0 +1,20 @@
+-----BEGIN CERTIFICATE-----
+MIIDNzCCAh+gAwIBAgIBAjANBgkqhkiG9w0BAQUFADA7MQswCQYDVQQGEwJOTDER
+MA8GA1UECgwIUG9sYXJTU0wxGTAXBgNVBAMMEFBvbGFyU1NMIFRlc3QgQ0EwHhcN
+MTkwMjEwMTQ0NDA2WhcNMjkwMjEwMTQ0NDA2WjA0MQswCQYDVQQGEwJOTDERMA8G
+A1UECgwIUG9sYXJTU0wxEjAQBgNVBAMMCWxvY2FsaG9zdDCCASIwDQYJKoZIhvcN
+AQEBBQADggEPADCCAQoCggEBAMFNo93nzR3RBNdJcriZrA545Do8Ss86ExbQWuTN
+owCIp+4ea5anUrSQ7y1yej4kmvy2NKwk9XfgJmSMnLAofaHa6ozmyRyWvP7BBFKz
+NtSj+uGxdtiQwWG0ZlI2oiZTqqt0Xgd9GYLbKtgfoNkNHC1JZvdbJXNG6AuKT2kM
+tQCQ4dqCEGZ9rlQri2V5kaHiYcPNQEkI7mgM8YuG0ka/0LiqEQMef1aoGh5EGA8P
+hYvai0Re4hjGYi/HZo36Xdh98yeJKQHFkA4/J/EwyEoO79bex8cna8cFPXrEAjya
+HT4P6DSYW8tzS1KW2BGiLICIaTla0w+w3lkvEcf36hIBMJcCAwEAAaNNMEswCQYD
+VR0TBAIwADAdBgNVHQ4EFgQUpQXoZLjc32APUBJNYKhkr02LQ5MwHwYDVR0jBBgw
+FoAUtFrkpbPe0lL2udWmlQ/rPrzH/f8wDQYJKoZIhvcNAQEFBQADggEBAJklg3Q4
+cB7v7BzsxM/vLyKccO6op0/gZzM4ghuLq2Y32kl0sM6kSNUUmduuq3u/+GmUZN2A
+O/7c+Hw7hDFEIvZk98aBGjCLqn3DmgHIv8ToQ67nellQxx2Uj309PdgjNi/r9HOc
+KNAYPbBcg6MJGWWj2TI6vNaceios/DhOYx5V0j5nfqSJ/pnU0g9Ign2LAhgYpGJE
+iEM9wW7hEMkwmk0h/sqZsrJsGH5YsF/VThSq/JVO1e2mZH2vruyZKJVBq+8tDNYp
+HkK6tSyVYQhzIt3StMJWKMl/o5k2AYz6tSC164+1oG+ML3LWg8XrGKa91H4UOKap
+Awgk0+4m0T25cNs=
+-----END CERTIFICATE-----