Replace __attribute__((nonstring)) with macro MBEDTLS_ATTRIBUTE_UNTERMINATED_STRING

This macro applies __attribute__((nonstring)) when the compiler supports
it

Signed-off-by: Felix Conway <felix.conway@arm.com>
diff --git a/library/ssl_tls13_keys.h b/library/ssl_tls13_keys.h
index f6d02b5..1509e9a 100644
--- a/library/ssl_tls13_keys.h
+++ b/library/ssl_tls13_keys.h
@@ -42,7 +42,7 @@
 
 /* We need to tell the compiler that we meant to leave out the null character. */
 #define MBEDTLS_SSL_TLS1_3_LABEL(name, string)       \
-    const unsigned char name    [sizeof(string) - 1] __attribute__ ((nonstring));
+    const unsigned char name    [sizeof(string) - 1] MBEDTLS_ATTRIBUTE_UNTERMINATED_STRING;
 
 union mbedtls_ssl_tls13_labels_union {
     MBEDTLS_SSL_TLS1_3_LABEL_LIST