Fix resource leak in test failure case

Signed-off-by: Paul Elliott <paul.elliott@arm.com>
diff --git a/tests/suites/test_suite_bignum_mod.function b/tests/suites/test_suite_bignum_mod.function
index 7015284..eaf2bd5 100644
--- a/tests/suites/test_suite_bignum_mod.function
+++ b/tests/suites/test_suite_bignum_mod.function
@@ -737,5 +737,6 @@
     mbedtls_free(R);
     mbedtls_free(R_COPY);
     mbedtls_free(obuf);
+    mbedtls_free(ref_buf);
 }
 /* END_CASE */