lib/test: use new internal helpers in library's code and tests

Signed-off-by: Valerio Setti <valerio.setti@nordicsemi.no>
diff --git a/library/ssl_tls.c b/library/ssl_tls.c
index c4d7a6e..2f6d30e 100644
--- a/library/ssl_tls.c
+++ b/library/ssl_tls.c
@@ -4921,28 +4921,28 @@
  * about this list.
  */
 static uint16_t ssl_preset_default_groups[] = {
-#if defined(MBEDTLS_ECP_DP_CURVE25519_ENABLED) || defined(PSA_WANT_ECC_MONTGOMERY_255)
+#if defined(MBEDTLS_HAVE_CURVE25519)
     MBEDTLS_SSL_IANA_TLS_GROUP_X25519,
 #endif
-#if defined(MBEDTLS_ECP_DP_SECP256R1_ENABLED) || defined(PSA_WANT_ECC_SECP_R1_256)
+#if defined(MBEDTLS_HAVE_SECP256R1)
     MBEDTLS_SSL_IANA_TLS_GROUP_SECP256R1,
 #endif
-#if defined(MBEDTLS_ECP_DP_SECP384R1_ENABLED) || defined(PSA_WANT_ECC_SECP_R1_384)
+#if defined(MBEDTLS_HAVE_SECP384R1)
     MBEDTLS_SSL_IANA_TLS_GROUP_SECP384R1,
 #endif
-#if defined(MBEDTLS_ECP_DP_CURVE448_ENABLED) || defined(PSA_WANT_ECC_MONTGOMERY_448)
+#if defined(MBEDTLS_HAVE_CURVE448)
     MBEDTLS_SSL_IANA_TLS_GROUP_X448,
 #endif
-#if defined(MBEDTLS_ECP_DP_SECP521R1_ENABLED) || defined(PSA_WANT_ECC_SECP_R1_521)
+#if defined(MBEDTLS_HAVE_SECP521R1)
     MBEDTLS_SSL_IANA_TLS_GROUP_SECP521R1,
 #endif
-#if defined(MBEDTLS_ECP_DP_BP256R1_ENABLED) || defined(PSA_WANT_ECC_BRAINPOOL_P_R1_256)
+#if defined(MBEDTLS_HAVE_BP256R1)
     MBEDTLS_SSL_IANA_TLS_GROUP_BP256R1,
 #endif
-#if defined(MBEDTLS_ECP_DP_BP384R1_ENABLED) || defined(PSA_WANT_ECC_BRAINPOOL_P_R1_384)
+#if defined(MBEDTLS_HAVE_BP384R1)
     MBEDTLS_SSL_IANA_TLS_GROUP_BP384R1,
 #endif
-#if defined(MBEDTLS_ECP_DP_BP512R1_ENABLED) || defined(PSA_WANT_ECC_BRAINPOOL_P_R1_512)
+#if defined(MBEDTLS_HAVE_BP512R1)
     MBEDTLS_SSL_IANA_TLS_GROUP_BP512R1,
 #endif
 #if defined(PSA_WANT_ALG_FFDH)
@@ -4975,21 +4975,21 @@
 
 #if defined(MBEDTLS_KEY_EXCHANGE_ECDSA_CERT_REQ_ANY_ALLOWED_ENABLED) && \
     defined(MBEDTLS_MD_CAN_SHA256) && \
-    defined(MBEDTLS_ECP_DP_SECP256R1_ENABLED)
+    defined(MBEDTLS_HAVE_SECP256R1)
     MBEDTLS_TLS1_3_SIG_ECDSA_SECP256R1_SHA256,
     // == MBEDTLS_SSL_TLS12_SIG_AND_HASH_ALG(MBEDTLS_SSL_SIG_ECDSA, MBEDTLS_SSL_HASH_SHA256)
 #endif
 
 #if defined(MBEDTLS_KEY_EXCHANGE_ECDSA_CERT_REQ_ANY_ALLOWED_ENABLED) && \
     defined(MBEDTLS_MD_CAN_SHA384) && \
-    defined(MBEDTLS_ECP_DP_SECP384R1_ENABLED)
+    defined(MBEDTLS_HAVE_SECP384R1)
     MBEDTLS_TLS1_3_SIG_ECDSA_SECP384R1_SHA384,
     // == MBEDTLS_SSL_TLS12_SIG_AND_HASH_ALG(MBEDTLS_SSL_SIG_ECDSA, MBEDTLS_SSL_HASH_SHA384)
 #endif
 
 #if defined(MBEDTLS_KEY_EXCHANGE_ECDSA_CERT_REQ_ANY_ALLOWED_ENABLED) && \
     defined(MBEDTLS_MD_CAN_SHA512) && \
-    defined(MBEDTLS_ECP_DP_SECP521R1_ENABLED)
+    defined(MBEDTLS_HAVE_SECP521R1)
     MBEDTLS_TLS1_3_SIG_ECDSA_SECP521R1_SHA512,
     // == MBEDTLS_SSL_TLS12_SIG_AND_HASH_ALG(MBEDTLS_SSL_SIG_ECDSA, MBEDTLS_SSL_HASH_SHA512)
 #endif
@@ -5071,14 +5071,14 @@
 
 #if defined(MBEDTLS_KEY_EXCHANGE_ECDSA_CERT_REQ_ANY_ALLOWED_ENABLED) && \
     defined(MBEDTLS_MD_CAN_SHA256) && \
-    defined(MBEDTLS_ECP_DP_SECP256R1_ENABLED)
+    defined(MBEDTLS_HAVE_SECP256R1)
     MBEDTLS_TLS1_3_SIG_ECDSA_SECP256R1_SHA256,
     // == MBEDTLS_SSL_TLS12_SIG_AND_HASH_ALG(MBEDTLS_SSL_SIG_ECDSA, MBEDTLS_SSL_HASH_SHA256)
 #endif
 
 #if defined(MBEDTLS_KEY_EXCHANGE_ECDSA_CERT_REQ_ANY_ALLOWED_ENABLED) && \
     defined(MBEDTLS_MD_CAN_SHA384) && \
-    defined(MBEDTLS_ECP_DP_SECP384R1_ENABLED)
+    defined(MBEDTLS_HAVE_SECP384R1)
     MBEDTLS_TLS1_3_SIG_ECDSA_SECP384R1_SHA384,
     // == MBEDTLS_SSL_TLS12_SIG_AND_HASH_ALG(MBEDTLS_SSL_SIG_ECDSA, MBEDTLS_SSL_HASH_SHA384)
 #endif
@@ -5122,10 +5122,10 @@
 #endif /* MBEDTLS_SSL_HANDSHAKE_WITH_CERT_ENABLED */
 
 static uint16_t ssl_preset_suiteb_groups[] = {
-#if defined(MBEDTLS_ECP_DP_SECP256R1_ENABLED)
+#if defined(MBEDTLS_HAVE_SECP256R1)
     MBEDTLS_SSL_IANA_TLS_GROUP_SECP256R1,
 #endif
-#if defined(MBEDTLS_ECP_DP_SECP384R1_ENABLED)
+#if defined(MBEDTLS_HAVE_SECP384R1)
     MBEDTLS_SSL_IANA_TLS_GROUP_SECP384R1,
 #endif
     MBEDTLS_SSL_IANA_TLS_GROUP_NONE
@@ -5561,43 +5561,43 @@
     uint16_t bits;
 } tls_id_match_table[] =
 {
-#if defined(MBEDTLS_ECP_DP_SECP521R1_ENABLED) || defined(PSA_WANT_ECC_SECP_R1_521)
+#if defined(MBEDTLS_HAVE_SECP521R1)
     { 25, MBEDTLS_ECP_DP_SECP521R1, PSA_ECC_FAMILY_SECP_R1, 521 },
 #endif
-#if defined(MBEDTLS_ECP_DP_BP512R1_ENABLED) || defined(PSA_WANT_ECC_BRAINPOOL_P_R1_512)
+#if defined(MBEDTLS_HAVE_BP512R1)
     { 28, MBEDTLS_ECP_DP_BP512R1, PSA_ECC_FAMILY_BRAINPOOL_P_R1, 512 },
 #endif
-#if defined(MBEDTLS_ECP_DP_SECP384R1_ENABLED) || defined(PSA_WANT_ECC_SECP_R1_384)
+#if defined(MBEDTLS_HAVE_SECP384R1)
     { 24, MBEDTLS_ECP_DP_SECP384R1, PSA_ECC_FAMILY_SECP_R1, 384 },
 #endif
-#if defined(MBEDTLS_ECP_DP_BP384R1_ENABLED) || defined(PSA_WANT_ECC_BRAINPOOL_P_R1_384)
+#if defined(MBEDTLS_HAVE_BP384R1)
     { 27, MBEDTLS_ECP_DP_BP384R1, PSA_ECC_FAMILY_BRAINPOOL_P_R1, 384 },
 #endif
-#if defined(MBEDTLS_ECP_DP_SECP256R1_ENABLED) || defined(PSA_WANT_ECC_SECP_R1_256)
+#if defined(MBEDTLS_HAVE_SECP256R1)
     { 23, MBEDTLS_ECP_DP_SECP256R1, PSA_ECC_FAMILY_SECP_R1, 256 },
 #endif
-#if defined(MBEDTLS_ECP_DP_SECP256K1_ENABLED) || defined(PSA_WANT_ECC_SECP_K1_256)
+#if defined(MBEDTLS_HAVE_SECP256K1)
     { 22, MBEDTLS_ECP_DP_SECP256K1, PSA_ECC_FAMILY_SECP_K1, 256 },
 #endif
-#if defined(MBEDTLS_ECP_DP_BP256R1_ENABLED) || defined(PSA_WANT_ECC_BRAINPOOL_P_R1_256)
+#if defined(MBEDTLS_HAVE_BP256R1)
     { 26, MBEDTLS_ECP_DP_BP256R1, PSA_ECC_FAMILY_BRAINPOOL_P_R1, 256 },
 #endif
-#if defined(MBEDTLS_ECP_DP_SECP224R1_ENABLED) || defined(PSA_WANT_ECC_SECP_R1_224)
+#if defined(MBEDTLS_HAVE_SECP224R1)
     { 21, MBEDTLS_ECP_DP_SECP224R1, PSA_ECC_FAMILY_SECP_R1, 224 },
 #endif
-#if defined(MBEDTLS_ECP_DP_SECP224K1_ENABLED) || defined(PSA_WANT_ECC_SECP_K1_224)
+#if defined(MBEDTLS_HAVE_SECP224K1)
     { 20, MBEDTLS_ECP_DP_SECP224K1, PSA_ECC_FAMILY_SECP_K1, 224 },
 #endif
-#if defined(MBEDTLS_ECP_DP_SECP192R1_ENABLED) || defined(PSA_WANT_ECC_SECP_R1_192)
+#if defined(MBEDTLS_HAVE_SECP192R1)
     { 19, MBEDTLS_ECP_DP_SECP192R1, PSA_ECC_FAMILY_SECP_R1, 192 },
 #endif
-#if defined(MBEDTLS_ECP_DP_SECP192K1_ENABLED) || defined(PSA_WANT_ECC_SECP_K1_192)
+#if defined(MBEDTLS_HAVE_SECP192K1)
     { 18, MBEDTLS_ECP_DP_SECP192K1, PSA_ECC_FAMILY_SECP_K1, 192 },
 #endif
-#if defined(MBEDTLS_ECP_DP_CURVE25519_ENABLED) || defined(PSA_WANT_ECC_MONTGOMERY_255)
+#if defined(MBEDTLS_HAVE_CURVE25519)
     { 29, MBEDTLS_ECP_DP_CURVE25519, PSA_ECC_FAMILY_MONTGOMERY, 255 },
 #endif
-#if defined(MBEDTLS_ECP_DP_CURVE448_ENABLED) || defined(PSA_WANT_ECC_MONTGOMERY_448)
+#if defined(MBEDTLS_HAVE_CURVE448)
     { 30, MBEDTLS_ECP_DP_CURVE448, PSA_ECC_FAMILY_MONTGOMERY, 448 },
 #endif
     { 0, MBEDTLS_ECP_DP_NONE, 0, 0 },