pk: fix description of mbedtls_pk_setup_opaque for sign_ext()

Signed-off-by: Valerio Setti <valerio.setti@nordicsemi.no>
diff --git a/include/mbedtls/pk.h b/include/mbedtls/pk.h
index 86ab7d6..e33702f 100644
--- a/include/mbedtls/pk.h
+++ b/include/mbedtls/pk.h
@@ -369,7 +369,9 @@
  * * EC:
  *     * verify, verify_ext, sign, sign_ext: ECDSA.
  * * RSA:
- *     * sign, sign_ext, decrypt: use the primary algorithm in the wrapped PSA key;
+ *     * sign, decrypt: use the primary algorithm in the wrapped PSA key;
+ *     * sign_ext: RSA PSS if the pk_type is #MBEDTLS_PK_RSASSA_PSS, otherwise
+ *       it falls back to the sign() case;
  *     * verify, verify_ext, encrypt: not supported.
  *
  * In order for the above operations to succeed, the policy of the wrapped PSA