Fix NULL+0 undefined behavior in ECB encryption and decryption

psa_cipher_encrypt() and psa_cipher_decrypt() sometimes add a zero offset to
a null pointer when the cipher does not use an IV. This is undefined
behavior, although it works as naively expected on most platforms. This
can cause a crash with modern Clang+ASan (depending on compiler optimizations).

Signed-off-by: Gilles Peskine <Gilles.Peskine@arm.com>
diff --git a/library/psa_crypto_cipher.c b/library/psa_crypto_cipher.c
index 70dc74d..91a0e3b 100644
--- a/library/psa_crypto_cipher.c
+++ b/library/psa_crypto_cipher.c
@@ -516,10 +516,10 @@
     if( status != PSA_SUCCESS )
         goto exit;
 
-    status = mbedtls_psa_cipher_finish( &operation,
-                                        output + update_output_length,
-                                        output_size - update_output_length,
-                                        &finish_output_length );
+    status = mbedtls_psa_cipher_finish(
+        &operation,
+        mbedtls_buffer_offset( output, update_output_length ),
+        output_size - update_output_length, &finish_output_length );
     if( status != PSA_SUCCESS )
         goto exit;
 
@@ -563,17 +563,20 @@
             goto exit;
     }
 
-    status = mbedtls_psa_cipher_update( &operation, input + operation.iv_length,
-                                        input_length - operation.iv_length,
-                                        output, output_size, &olength );
+    status = mbedtls_psa_cipher_update(
+        &operation,
+        mbedtls_buffer_offset_const( input, operation.iv_length ),
+        input_length - operation.iv_length,
+        output, output_size, &olength );
     if( status != PSA_SUCCESS )
         goto exit;
 
     accumulated_length = olength;
 
-    status = mbedtls_psa_cipher_finish( &operation, output + accumulated_length,
-                                        output_size - accumulated_length,
-                                        &olength );
+    status = mbedtls_psa_cipher_finish(
+        &operation,
+        mbedtls_buffer_offset( output, accumulated_length ),
+        output_size - accumulated_length, &olength );
     if( status != PSA_SUCCESS )
         goto exit;