Add new config option to generated files

Add MBEDTLS_PSA_COPY_CALLER_BUFFERS to query_config.c,
version_features.c and mbedTLS.vcxproj via their respective scripts.

Signed-off-by: David Horstmann <david.horstmann@arm.com>
diff --git a/library/version_features.c b/library/version_features.c
index 7793257..170e7fa 100644
--- a/library/version_features.c
+++ b/library/version_features.c
@@ -456,6 +456,9 @@
 #if defined(MBEDTLS_PSA_INJECT_ENTROPY)
     "MBEDTLS_PSA_INJECT_ENTROPY",
 #endif /* MBEDTLS_PSA_INJECT_ENTROPY */
+#if defined(MBEDTLS_PSA_COPY_CALLER_BUFFERS)
+    "MBEDTLS_PSA_COPY_CALLER_BUFFERS",
+#endif /* MBEDTLS_PSA_COPY_CALLER_BUFFERS */
 #if defined(MBEDTLS_RSA_NO_CRT)
     "MBEDTLS_RSA_NO_CRT",
 #endif /* MBEDTLS_RSA_NO_CRT */