Restructure wrapper script

Signed-off-by: Ryan Everett <ryan.everett@arm.com>
diff --git a/tests/scripts/generate_psa_wrappers.py b/tests/scripts/generate_psa_wrappers.py
index 75a20fa..816dd5f 100755
--- a/tests/scripts/generate_psa_wrappers.py
+++ b/tests/scripts/generate_psa_wrappers.py
@@ -143,7 +143,9 @@
         """Whether the specified buffer argument to a PSA function should be copied.
         """
         # Proof-of-concept: just instrument one function for now
-        if function_name == 'psa_cipher_encrypt' or function_name == 'psa_key_derivation_output_bytes' or function_name == 'psa_key_derivation_input_bytes':
+        if function_name == 'psa_cipher_encrypt':
+            return True
+        if function_name == 'psa_key_derivation_output_bytes' or function_name == 'psa_key_derivation_input_bytes':
             return True
         if function_name in ('psa_import_key',
                              'psa_export_key',