Replace MBEDTLS_AES_C

Replace the remaining instances of MBEDTLS_AES_C
as a configuration option.

Signed-off-by: Ronald Cron <ronald.cron@arm.com>
diff --git a/tests/scripts/components-configuration-crypto.sh b/tests/scripts/components-configuration-crypto.sh
index 6cf8cd9..834eb1f 100644
--- a/tests/scripts/components-configuration-crypto.sh
+++ b/tests/scripts/components-configuration-crypto.sh
@@ -2091,7 +2091,7 @@
         #define PSA_WANT_ALG_SHA3_256  1
         #define PSA_WANT_ALG_SHA3_384  1
         #define PSA_WANT_ALG_SHA3_512  1
-        #define MBEDTLS_AES_C
+        #define PSA_WANT_KEY_TYPE_AES  1
         #define MBEDTLS_CTR_DRBG_C
         #define MBEDTLS_ENTROPY_C
         #define MBEDTLS_PSA_CRYPTO_C