Merge pull request #3934 from AndrzejKurek/tinycrypt-ecdsa-test-vectors

Add NIST CAVP FIPS 186-4 test vectors for tinycrypt ecdsa