Merge pull request #9794 from davidhorstmann-arm/test-helpers-update-framework-submodule

Update framework submodule to point to `main`