Merge branch 'iotssl-1419-safermemcmp-volatile_backport-1.3' into mbedtls-1.3-restricted