Merge pull request #1056 from waleed-elmelegy-arm/Backport-improve-and-test-mbedtls_pkcs12_pbe

Backport 2.28: Improve & test legacy mbedtls_pkcs12_pbe