Merge pull request #9908 from Harry-Ramsey/move-configs-to-tf-psa-crypto

Move configs to TF-PSA-Crypto