X.509: Add numerous negative parsing tests for CertificatePolicy ext

This commit adds multiple test cases to the X.509 CRT parsing test suite
exercising the stack's behaviour when facing CertificatePolicy extensions
that are malformed for a variety of reasons. It follows the same scheme
as in other negative parsing tests: For each ASN.1 component, have test
cases for (a) unexpected tag, (b) missing length, (c) invalid length
encoding, (d) length out of bounds.
diff --git a/tests/suites/test_suite_x509parse.data b/tests/suites/test_suite_x509parse.data
index ed0ed16..8406286 100644
--- a/tests/suites/test_suite_x509parse.data
+++ b/tests/suites/test_suite_x509parse.data
@@ -1721,13 +1721,81 @@
 depends_on:MBEDTLS_RSA_C:MBEDTLS_SHA256_C
 x509parse_crt:"3081a7308191a0030201028204deadbeef300d06092a864886f70d01010b0500300c310a30080600130454657374301c170c303930313031303030303030170c303931323331323335393539300c310a30080600130454657374302a300d06092a864886f70d010101050003190030160210ffffffffffffffffffffffffffffffff0202ffffa100a200a30b300930070603551d200400300d06092a864886f70d01010b0500030200ff":"":MBEDTLS_ERR_X509_INVALID_EXTENSIONS + MBEDTLS_ERR_ASN1_OUT_OF_DATA
 
-X509 CRT ASN1 (TBSCertificate v3, ext CertificatePolicies tag, data not oid)
+X509 CRT ASN1 (TBSCertificate v3, inv CertificatePolicies, invalid outer tag)
 depends_on:MBEDTLS_RSA_C:MBEDTLS_SHA256_C
-x509parse_crt:"3081bc3081b9a0030201028204deadbeef300d06092a864886f70d01010b0500300c310a30080600130454657374301c170c303930313031303030303030170c303931323331323335393539300c310a30080600130454657374302a300d06092a864886f70d010101050003190030160210ffffffffffffffffffffffffffffffff0202ffffa101aaa201bba32e302c30290603551d2004223020301ea01c06082b06010505070804a010300e06082b060104010901030402022201010100":"":MBEDTLS_ERR_X509_INVALID_EXTENSIONS + MBEDTLS_ERR_ASN1_UNEXPECTED_TAG
+x509parse_crt:"3081a9308193a0030201028204deadbeef300d06092a864886f70d01010b0500300c310a30080600130454657374301c170c303930313031303030303030170c303931323331323335393539300c310a30080600130454657374302a300d06092a864886f70d010101050003190030160210ffffffffffffffffffffffffffffffff0202ffffa100a200a30d300b30090603551d2004020500300d06092a864886f70d01010b0500030200ff":"":MBEDTLS_ERR_X509_INVALID_EXTENSIONS + MBEDTLS_ERR_ASN1_UNEXPECTED_TAG
 
-X509 CRT ASN1 (TBSCertificate v3, ext CertificatePolicies tag, qualifier not complete)
+X509 CRT ASN1 (TBSCertificate v3, inv CertificatePolicies, outer length missing)
 depends_on:MBEDTLS_RSA_C:MBEDTLS_SHA256_C
-x509parse_crt:"308198308195a0030201028204deadbeef300d06092a864886f70d01010b0500300c310a30080600130454657374301c170c303930313031303030303030170c303931323331323335393539300c310a30080600130454657374302a300d06092a864886f70d010101050003190030160210ffffffffffffffffffffffffffffffff0202ffffa101aaa201bba30c300a301f0603551d2004183020301f0603551d200418301630140604551d2000300c300a06082b0601050507020101010100":"":MBEDTLS_ERR_X509_INVALID_EXTENSIONS + MBEDTLS_ERR_ASN1_OUT_OF_DATA
+x509parse_crt:"3081a8308192a0030201028204deadbeef300d06092a864886f70d01010b0500300c310a30080600130454657374301c170c303930313031303030303030170c303931323331323335393539300c310a30080600130454657374302a300d06092a864886f70d010101050003190030160210ffffffffffffffffffffffffffffffff0202ffffa100a200a30c300a30080603551d20040130300d06092a864886f70d01010b0500030200ff":"":MBEDTLS_ERR_X509_INVALID_EXTENSIONS + MBEDTLS_ERR_ASN1_OUT_OF_DATA
+
+X509 CRT ASN1 (TBSCertificate v3, inv CertificatePolicies, outer length inv encoding)
+depends_on:MBEDTLS_RSA_C:MBEDTLS_SHA256_C
+x509parse_crt:"3081a9308193a0030201028204deadbeef300d06092a864886f70d01010b0500300c310a30080600130454657374301c170c303930313031303030303030170c303931323331323335393539300c310a30080600130454657374302a300d06092a864886f70d010101050003190030160210ffffffffffffffffffffffffffffffff0202ffffa100a200a30d300b30090603551d2004023085300d06092a864886f70d01010b0500030200ff":"":MBEDTLS_ERR_X509_INVALID_EXTENSIONS + MBEDTLS_ERR_ASN1_INVALID_LENGTH
+
+X509 CRT ASN1 (TBSCertificate v3, inv CertificatePolicies, outer length out of bounds)
+depends_on:MBEDTLS_RSA_C:MBEDTLS_SHA256_C
+x509parse_crt:"3081a9308193a0030201028204deadbeef300d06092a864886f70d01010b0500300c310a30080600130454657374301c170c303930313031303030303030170c303931323331323335393539300c310a30080600130454657374302a300d06092a864886f70d010101050003190030160210ffffffffffffffffffffffffffffffff0202ffffa100a200a30d300b30090603551d2004023001300d06092a864886f70d01010b0500030200ff":"":MBEDTLS_ERR_X509_INVALID_EXTENSIONS + MBEDTLS_ERR_ASN1_OUT_OF_DATA
+
+X509 CRT ASN1 (TBSCertificate v3, inv CertificatePolicies, no policies)
+depends_on:MBEDTLS_RSA_C:MBEDTLS_SHA256_C
+x509parse_crt:"3081a9308193a0030201028204deadbeef300d06092a864886f70d01010b0500300c310a30080600130454657374301c170c303930313031303030303030170c303931323331323335393539300c310a30080600130454657374302a300d06092a864886f70d010101050003190030160210ffffffffffffffffffffffffffffffff0202ffffa100a200a30d300b30090603551d2004023000300d06092a864886f70d01010b0500030200ff":"":MBEDTLS_ERR_X509_INVALID_EXTENSIONS + MBEDTLS_ERR_ASN1_LENGTH_MISMATCH
+
+X509 CRT ASN1 (TBSCertificate v3, inv CertificatePolicies, policy invalid tag)
+depends_on:MBEDTLS_RSA_C:MBEDTLS_SHA256_C
+x509parse_crt:"3081ab308195a0030201028204deadbeef300d06092a864886f70d01010b0500300c310a30080600130454657374301c170c303930313031303030303030170c303931323331323335393539300c310a30080600130454657374302a300d06092a864886f70d010101050003190030160210ffffffffffffffffffffffffffffffff0202ffffa100a200a30f300d300b0603551d20040430020500300d06092a864886f70d01010b0500030200ff":"":MBEDTLS_ERR_X509_INVALID_EXTENSIONS + MBEDTLS_ERR_ASN1_UNEXPECTED_TAG
+
+X509 CRT ASN1 (TBSCertificate v3, inv CertificatePolicies, policy length missing)
+depends_on:MBEDTLS_RSA_C:MBEDTLS_SHA256_C
+x509parse_crt:"3081aa308194a0030201028204deadbeef300d06092a864886f70d01010b0500300c310a30080600130454657374301c170c303930313031303030303030170c303931323331323335393539300c310a30080600130454657374302a300d06092a864886f70d010101050003190030160210ffffffffffffffffffffffffffffffff0202ffffa100a200a30e300c300a0603551d200403300130300d06092a864886f70d01010b0500030200ff":"":MBEDTLS_ERR_X509_INVALID_EXTENSIONS + MBEDTLS_ERR_ASN1_OUT_OF_DATA
+
+X509 CRT ASN1 (TBSCertificate v3, inv CertificatePolicies, policy length inv encoding)
+depends_on:MBEDTLS_RSA_C:MBEDTLS_SHA256_C
+x509parse_crt:"3081ab308195a0030201028204deadbeef300d06092a864886f70d01010b0500300c310a30080600130454657374301c170c303930313031303030303030170c303931323331323335393539300c310a30080600130454657374302a300d06092a864886f70d010101050003190030160210ffffffffffffffffffffffffffffffff0202ffffa100a200a30f300d300b0603551d20040430023085300d06092a864886f70d01010b0500030200ff":"":MBEDTLS_ERR_X509_INVALID_EXTENSIONS + MBEDTLS_ERR_ASN1_INVALID_LENGTH
+
+X509 CRT ASN1 (TBSCertificate v3, inv CertificatePolicies, policy length out of bounds)
+depends_on:MBEDTLS_RSA_C:MBEDTLS_SHA256_C
+x509parse_crt:"3081ab308195a0030201028204deadbeef300d06092a864886f70d01010b0500300c310a30080600130454657374301c170c303930313031303030303030170c303931323331323335393539300c310a30080600130454657374302a300d06092a864886f70d010101050003190030160210ffffffffffffffffffffffffffffffff0202ffffa100a200a30f300d300b0603551d20040430023001300d06092a864886f70d01010b0500030200ff":"":MBEDTLS_ERR_X509_INVALID_EXTENSIONS + MBEDTLS_ERR_ASN1_OUT_OF_DATA
+
+X509 CRT ASN1 (TBSCertificate v3, inv CertificatePolicies, empty policy)
+depends_on:MBEDTLS_RSA_C:MBEDTLS_SHA256_C
+x509parse_crt:"3081ab308195a0030201028204deadbeef300d06092a864886f70d01010b0500300c310a30080600130454657374301c170c303930313031303030303030170c303931323331323335393539300c310a30080600130454657374302a300d06092a864886f70d010101050003190030160210ffffffffffffffffffffffffffffffff0202ffffa100a200a30f300d300b0603551d20040430023000300d06092a864886f70d01010b0500030200ff":"":MBEDTLS_ERR_X509_INVALID_EXTENSIONS + MBEDTLS_ERR_ASN1_OUT_OF_DATA
+
+X509 CRT ASN1 (TBSCertificate v3, inv CertificatePolicies, policy invalid OID tag)
+depends_on:MBEDTLS_RSA_C:MBEDTLS_SHA256_C
+x509parse_crt:"3081ad308197a0030201028204deadbeef300d06092a864886f70d01010b0500300c310a30080600130454657374301c170c303930313031303030303030170c303931323331323335393539300c310a30080600130454657374302a300d06092a864886f70d010101050003190030160210ffffffffffffffffffffffffffffffff0202ffffa100a200a311300f300d0603551d200406300430020500300d06092a864886f70d01010b0500030200ff":"":MBEDTLS_ERR_X509_INVALID_EXTENSIONS + MBEDTLS_ERR_ASN1_UNEXPECTED_TAG
+
+X509 CRT ASN1 (TBSCertificate v3, inv CertificatePolicies, policy no OID length)
+depends_on:MBEDTLS_RSA_C:MBEDTLS_SHA256_C
+x509parse_crt:"3081ac308196a0030201028204deadbeef300d06092a864886f70d01010b0500300c310a30080600130454657374301c170c303930313031303030303030170c303931323331323335393539300c310a30080600130454657374302a300d06092a864886f70d010101050003190030160210ffffffffffffffffffffffffffffffff0202ffffa100a200a310300e300c0603551d2004053003300106300d06092a864886f70d01010b0500030200ff":"":MBEDTLS_ERR_X509_INVALID_EXTENSIONS + MBEDTLS_ERR_ASN1_OUT_OF_DATA
+
+X509 CRT ASN1 (TBSCertificate v3, inv CertificatePolicies, policy OID length inv encoding)
+depends_on:MBEDTLS_RSA_C:MBEDTLS_SHA256_C
+x509parse_crt:"3081ad308197a0030201028204deadbeef300d06092a864886f70d01010b0500300c310a30080600130454657374301c170c303930313031303030303030170c303931323331323335393539300c310a30080600130454657374302a300d06092a864886f70d010101050003190030160210ffffffffffffffffffffffffffffffff0202ffffa100a200a311300f300d0603551d200406300430020685300d06092a864886f70d01010b0500030200ff":"":MBEDTLS_ERR_X509_INVALID_EXTENSIONS + MBEDTLS_ERR_ASN1_INVALID_LENGTH
+
+X509 CRT ASN1 (TBSCertificate v3, inv CertificatePolicies, policy OID length out of bounds)
+depends_on:MBEDTLS_RSA_C:MBEDTLS_SHA256_C
+x509parse_crt:"3081ad308197a0030201028204deadbeef300d06092a864886f70d01010b0500300c310a30080600130454657374301c170c303930313031303030303030170c303931323331323335393539300c310a30080600130454657374302a300d06092a864886f70d010101050003190030160210ffffffffffffffffffffffffffffffff0202ffffa100a200a311300f300d0603551d200406300430020601300d06092a864886f70d01010b0500030200ff":"":MBEDTLS_ERR_X509_INVALID_EXTENSIONS + MBEDTLS_ERR_ASN1_OUT_OF_DATA
+
+X509 CRT ASN1 (TBSCertificate v3, inv CertificatePolicies, unknown critical policy)
+depends_on:MBEDTLS_RSA_C:MBEDTLS_SHA256_C:!MBEDTLS_X509_ALLOW_UNSUPPORTED_CRITICAL_EXTENSION
+x509parse_crt:"3081b130819ba0030201028204deadbeef300d06092a864886f70d01010b0500300c310a30080600130454657374301c170c303930313031303030303030170c303931323331323335393539300c310a30080600130454657374302a300d06092a864886f70d010101050003190030160210ffffffffffffffffffffffffffffffff0202ffffa100a200a315301330110603551d20010101040730053003060100300d06092a864886f70d01010b0500030200ff":"":MBEDTLS_ERR_X509_FEATURE_UNAVAILABLE
+
+X509 CRT ASN1 (TBSCertificate v3, inv CertificatePolicies, policy qualifier invalid tag)
+depends_on:MBEDTLS_RSA_C:MBEDTLS_SHA256_C
+x509parse_crt:"3081b030819aa0030201028204deadbeef300d06092a864886f70d01010b0500300c310a30080600130454657374301c170c303930313031303030303030170c303931323331323335393539300c310a30080600130454657374302a300d06092a864886f70d010101050003190030160210ffffffffffffffffffffffffffffffff0202ffffa100a200a314301230100603551d200409300730050601000500300d06092a864886f70d01010b0500030200ff":"":MBEDTLS_ERR_X509_INVALID_EXTENSIONS + MBEDTLS_ERR_ASN1_UNEXPECTED_TAG
+
+X509 CRT ASN1 (TBSCertificate v3, inv CertificatePolicies, policy qualifier no length)
+depends_on:MBEDTLS_RSA_C:MBEDTLS_SHA256_C
+x509parse_crt:"3081af308199a0030201028204deadbeef300d06092a864886f70d01010b0500300c310a30080600130454657374301c170c303930313031303030303030170c303931323331323335393539300c310a30080600130454657374302a300d06092a864886f70d010101050003190030160210ffffffffffffffffffffffffffffffff0202ffffa100a200a3133011300f0603551d2004083006300406010030300d06092a864886f70d01010b0500030200ff":"":MBEDTLS_ERR_X509_INVALID_EXTENSIONS + MBEDTLS_ERR_ASN1_OUT_OF_DATA
+
+X509 CRT ASN1 (TBSCertificate v3, inv CertificatePolicies, policy qualifier inv length encoding)
+depends_on:MBEDTLS_RSA_C:MBEDTLS_SHA256_C
+x509parse_crt:"3081b030819aa0030201028204deadbeef300d06092a864886f70d01010b0500300c310a30080600130454657374301c170c303930313031303030303030170c303931323331323335393539300c310a30080600130454657374302a300d06092a864886f70d010101050003190030160210ffffffffffffffffffffffffffffffff0202ffffa100a200a314301230100603551d200409300730050601003085300d06092a864886f70d01010b0500030200ff":"":MBEDTLS_ERR_X509_INVALID_EXTENSIONS + MBEDTLS_ERR_ASN1_INVALID_LENGTH
+
+X509 CRT ASN1 (TBSCertificate v3, inv CertificatePolicies, policy qualifier length out of bounds)
+depends_on:MBEDTLS_RSA_C:MBEDTLS_SHA256_C
+x509parse_crt:"3081b030819aa0030201028204deadbeef300d06092a864886f70d01010b0500300c310a30080600130454657374301c170c303930313031303030303030170c303931323331323335393539300c310a30080600130454657374302a300d06092a864886f70d010101050003190030160210ffffffffffffffffffffffffffffffff0202ffffa100a200a314301230100603551d200409300730050601003001300d06092a864886f70d01010b0500030200ff":"":MBEDTLS_ERR_X509_INVALID_EXTENSIONS + MBEDTLS_ERR_ASN1_OUT_OF_DATA
 
 X509 CRT ASN1 (TBS, inv extBasicConstraint, no pathlen length)
 depends_on:MBEDTLS_RSA_C:MBEDTLS_SHA256_C