chore(memory share): comments on validate retrieve

Rewrite a few comments in the function to validate the retrieve request.

Signed-off-by: J-Alves <joao.alves@arm.com>
Change-Id: I194af398555aa7e33ffd8a6545d74a635e401a9f
1 file changed