Add t_cose repo parameters to configs

TF-M switched from using its internal t_cose fork to
using the upstream t_cose library repository.

Change-Id: Ica542bcc94f578666305ab8639794a40eba3044f
Signed-off-by: David Vincze <david.vincze@arm.com>
8 files changed