Change the code coverage job for lcov tool

Disable the coverage job run nightly before the coverage tool
integrated.
Extend the coverage build scope by leveraging the nightly group.

Signed-off-by: Karl Zhang <karl.zhang@arm.com>
Change-Id: I4353c6e0867b95455052c51d199c9fd3d0f213ca
1 file changed