build: Updates NXP flashing

This updates the way NXP platforms are flashed to align it more with other
platforms. EXPERIMENTAL.

Change-Id: I80504acaa61240c7ef1bdb1f6be173af3a210283
Signed-off-by: Matthew Dalzell <matthew.dalzell@arm.com>
1 file changed