tf-a-ci-gateway: Actually archive merged codecov report

This was overlooked when porting changes from staging.

Signed-off-by: Paul Sokolovsky <paul.sokolovsky@linaro.org>
Change-Id: Iacd0d59e3720d152736ae531582ffc0ea5401deb
1 file changed