jobs: Add `tf-a-main` results visualization job

This job generates plot summaries of `tf-a-main` run results.

Change-Id: I13c59fcf5da729e2264b58ddd07d0e718554a7fc
Signed-off-by: Harrison Mutai <harrison.mutai@arm.com>
2 files changed