Add missing check box for RUN_FREEBSD

https://mbedtls.trustedfirmware.org/job/mbedtls-restricted-release-new/build has check boxes for all.sh, code-coverage and Windows but not FreeBSD. The other relevant jobs have all four.

Change-Id: Ia472257f6c22ba4007c21edf54850d3643fb0324
1 file changed