Add test for ffarpc RPC caller implementation

Cover the RPC caller implementation of ffarpc with unit tests and
harden error handling code.

Signed-off-by: Imre Kis <imre.kis@arm.com>
Change-Id: I5ec0eb355de314e105278acb4b2ec38578b176ae
2 files changed