feat(tools): add additional clang-tidy checks

This patch enables additional clang-tidy checks from the cert-*,
clang-analyzer-*, misc-*, and performance-* groups.

Signed-off-by: Chuyue Luo <Chuyue.Luo@arm.com>
Change-Id: Ib267284e19070cb76942b000325bd906ca36853e
1 file changed