fix(app/device_assignment): use random service to get_random_number

Signed-off-by: Arunachalam Ganapathy <arunachalam.ganapathy@arm.com>
Change-Id: I3f6a88f1f634bc0c5d6dc89bcd04400aee11d0a9
2 files changed