Build: Remove the psa arch tests library

It has been moved to tf-m-tests repo.

Change-Id: Ic01f943d2815ee45c5ba53d7ff8ec324d0859512
Signed-off-by: Summer Qin <summer.qin@arm.com>
1 file changed