PSA-ARCH: Add a patch to add manifest tool dependency

Note that 3 targets have already been added dependency.
This patch just moves them to the psa-arch-tests repo patch.
Only one new target is added.

Change-Id: I1ad9a0f30d9554daa012a67d118382043ee01250
Signed-off-by: Kevin Peng <kevin.peng@arm.com>
4 files changed