LIB: Update docs to reflect logging updates

Change-Id: I15093b3b800cbde4f088286e27152117f2f21b2e
Signed-off-by: Jackson Cooper-Driver <jackson.cooper-driver@arm.com>
2 files changed