RPC: Minor refinements on the host example doc

Change-Id: I2bd465cc857e759760103658998e68a7460c8340
Signed-off-by: Kevin Peng <kevin.peng@arm.com>
1 file changed