DelegAttest: Update length checking

Add length-checking for attestation token function, and update the
error code for length checking.

Signed-off-by: Raef Coles <raef.coles@arm.com>
Change-Id: I4b80b8a1591c01c68b75ed99de7e431f084e7067
1 file changed