docs(changelog): changelog for lts-v2.12.3 release

Change-Id: I6b59608f7cedca26927e20dbd0fdf68bf301f5e2
Signed-off-by: Release CI <ci@trustedfirmware.org>
8 files changed