Merge changes from topic "da_alp12"

* changes:
  fix: allow partial success for DA test case
  fix(realm): cleanup pdev after setup
  chore(realm): rename rsi_ripas_respose_type to rsi_response_type
  chore(real_da): move realm DA support functions
  chore(host_da): move host RME DA related functions
  feat(realm): added support to invoke RSI RDEV ABIs
  feat(realm): align RSI ABIs with RMM spec 1.1-alp12
  feat(realm_host_mgmt): added support to call RMI VDEV ABIs
  feat(host_realm_mgmt): align DA RMI ABIs RMM spec 1.1-alp12
  chore(include/runtime_services): update SMC RMI commands