feat(host_realm_mgmt): align DA RMI ABIs RMM spec 1.1-alp12

The DA RMI ABIs related to PDEV, VDEV are aligned to RMM specification
1.1-alp12

Signed-off-by: Arunachalam Ganapathy <arunachalam.ganapathy@arm.com>
Change-Id: I6ac86bd2d574f93c7f7b29095b242e4cbf73a071
4 files changed