fix(tests): undelegate pdev granules if DA ABI fails

In host_tdi_pdev_setup undelegate pdev and aux granules upon error
so that the next testcase in the list doesn't encounter failure.

This issue is seen when RMM is build with RMM_V1_1=ON and DA ABI
SMC_RMI_PDEV_AUX_COUNT fails.

Signed-off-by: Arunachalam Ganapathy <arunachalam.ganapathy@arm.com>
Change-Id: I97614dbe7c41b89ff8b72db8cfb178d3c6067249
1 file changed