docs: update requirements documentation

Signed-off-by: Daniel Boulby <daniel.boulby@arm.com>
Change-Id: I7f0037e772d009b9c00ed81c850a9859abeeaa54
1 file changed